Login to your Snapchat Ads Business account and navigate to Business section > Ad Accounts
Locate and select your Ad account > Members and Billing
Add integrations@sourcemedium.com as a new member and set the permissions seen in the screenshot below as a Data Analyst role. This will send an email to inviting SourceMedium to connect your data